◄ 3.2.2 Filmographie 3.4 Oeuvres d’art ►
Tout comme les films, les émissions de télévision ou de radio ne sont pas indiquées en bibliographie, à moins qu’elles ne constituent une source importante au sein de l’argumentation. Si l’on décide néanmoins d’intégrer les références aux émissions de télévision ou de radio dans la bibliographie, elles seront alors placées dans une section distincte, intitulée « Documents audiovisuels », « Émissions de télévision », etc. Selon le type d’émission, on optera pour l’un des modèles suivants :
- Émission dans son ensemble :
|Nom de l’émission|. |Année de diffusion originale|. *Émission de radio ou Émission de télévision. *Animée par |Nom du l’animateur|. Diffusée le |jour et mois de diffusion|. *|Ville| : |Nom de la chaîne|.
La nature du document (ici « Émission de radio » ou « Émission de télévision ») doit être indiquée seulement si nécessaire. Le nom de l’émission ou le nom de la chaîne offre souvent assez d’informations pour que le lecteur déduise de quel type de document il s’agit.
Le masque et la plume. 2007. Émission de radio. Animée par Jérôme Garcin. Diffusée le 28 janvier 2007. France Inter.
- Reportage présenté lors d’une émission :
|Nom du reportage|. |Année de production|. Reportage radiophonique ou Reportage télévisé. |Nom du réalisateur| (réal.). |Pays producteur|. |Compagnie de production|. Diffusé le |jour de diffusion| dans le cadre de l’émission |nom de l’émission|. *Animée par |Nom de l’animateur|. *|Ville| : |Nom de la chaîne|.
Un détroit surgi des glaces. 2006. Reportage télévisé. Yves Billy (réal.). France. Arte France. Diffusé le 25 janvier 2007 dans le cadre de l’émission Les grands reportages. Animée par Dominique Poirier. RDI (Montréal).
- Épisode d’une série télévisée ou radiophonique :
Comme pour les films, il n’y a pas de protocole fixe pour citer une émission de télévision. Les informations mentionnées et leur ordre d’apparition dans la notice peuvent changer selon la perspective adoptée dans le texte. Voici un modèle standard qui mentionne les informations essentielles :
|Nom de l’émission|. |Année de diffusion originale|. *Série télévisée ou radiophonique. Épisode « |titre ou numéro de l’épisode| ». |Nom du réalisateur| (réal.). |Nom du scénariste| (sc.). Diffusé le |jour et mois de diffusion originale|. *|Ville| : |Nom de la chaîne|.
Les Bougons. C’est aussi ça la vie. 2006. Épisode « Le beau risque ». Louis Bolduc (réal.). François Avard et Jean-François Mercier (sc.). Diffusé le 6 janvier. Radio-Canada.
- Entrevue télévisée ou radiophonique :
Si l’on cite une entrevue donnée dans le cadre d’une émission de télévision ou de radio, il faut alors spécifier les différents intervenants :
|Nom de la personne interviewée|, |Prénom|. |Année de diffusion originale|. Entrevue radiophonique ou télévisée avec |Nom de l’intervieweur| ». |Nom de l’émission|. Diffusée le |jour et mois de diffusion|. *|Ville| : |Nom de la chaîne|.
Proulx, Danielle. 2006. Entrevue télévisée avec René Homier-Roy. Viens voir les comédiens. Diffusée le 6 janvier. Montréal : ARTV.