◄ 4.11 Lettre / correspondance 4.11.2 Lettre non publiée ►
Généralement, il faut citer le document d’où est tirée la lettre plutôt que la lettre elle-même. Il faut donc suivre le modèle de citation qui correspond au type de document dans lequel la lettre est reproduite. Toutefois, il est nécessaire d’indiquer dans le corps du texte le nom de l’auteur de la lettre, le nom de la personne à qui la lettre est adressée et la date à laquelle elle a été écrite. Si, pour les raisons mentionnées en 1.10.8, on préfère référer directement à l’auteur de la lettre, c’est alors le nom de ce dernier qui doit apparaître dans les parenthèses.
Gabriel Veyre, dans une lettre qu’il adresse à sa mère le 16 août 1898, offre un précieux témoignage de la première représentation du Cinématographe Lumière dans la capitale mexicaine (Jacquier et Pranal 1996, 82).