◄ 5.10 Liste d’illustrations Sommaire ►
Les tableaux et graphiques insérés dans le texte doivent obligatoirement posséder un titre, placé au-dessus. Le titre doit fournir une description brève et claire des données présentées par le tableau ou le graphique. Dans un tableau, chaque colonne (et/ou rangée) doit être identifiée, alors que dans un graphique, ce sont l’axe des abscisses et l’axe des ordonnées qui doivent l’être. Il n’est pas nécessaire d’identifier un axe chronologique si l’étendue de temps est indiquée dans le titre. Dans les deux cas, s’il s’agit de données numériques ou de mesure (statistiques, quantités, sommes, etc.), l’unité doit être indiquée. Si un graphique présente simultanément plusieurs types de données, chacune d’elles doit être clairement identifiée, à l’aide d’une ligne distincte ou d’un code de couleurs par exemple.
Il est possible d’ajouter une explication au dessous du tableau ou du graphique afin d’apporter des précisions sur les données présentées. Dans le cas d’un tableau, si cette précision s’applique à une donnée ou à une colonne précise, un astérisque (*) ou un appel de note doit être placé à l’endroit idoine. L’astérisque ou l’appel de note sera alors reporté au bas du tableau, devant l’explication.
Si les données sont tirées d’un ouvrage, d’une étude ou d’une agence de statistiques, la source doit être mentionnée (dans une publication officielle, il est parfois nécessaire de demander les droits d’utilisation). Cette information est habituellement placée sous le tableau, après les notes ou, plus rarement, dans le titre (entre parenthèses par exemple).
Si les tableaux ou graphiques sont nombreux, il est conseillé d’en dresser une liste, tout comme pour les illustrations (voir section 6.10). La liste des tableaux ou des graphiques est elle aussi placée en début de texte, après la table des matières.
Recettes en salles des films américains produits durant les années 1990
| Anne | Nombre de films produits | Prix moyen des billets | Recettes totales |
|---|---|---|---|
| (en $US) | (en milliard de $US)* | ||
| 1990 | 410 | 4,23 | 5,021 |
| 1991 | 458 | 4,21 | 4,803 |
| 1992 | 480 | 4,15 | 4,871 |
| 1993 | 462 | 4,14 | 5,154 |
| 1994 | 453 | 4,18 | 5,396 |
| 1995 | 411 | 4,35 | 5,493 |
| 1996 | 471 | 4,42 | 5,911 |
| 1997 | 510 | 4,59 | 6,365 |
| 1998 | 509 | 4,69 | 6,949 |
| 1999 | 461 | 5,08 | 7,448 |
* Les montants expriment les recettes réalisées en salles durant l’année courante et peuvent comprendre des montants non comptabilisés de l’année précédente.
Source : Boxoffice Magazine (http://boxoffice.com/alltime/alltimedom.php)