◄ 5.8.5 Heure et durée 5.9 Illustration et légende ►
Le traitement des étendues est similaire lorsqu’il s’agit d’une année de publication (voir section 1.2.4), d’une pagination (voir section 1.9.1) ou d’une formule comptable. Nous reprenons ici les règles édictées par le Chicago Manual of Style depuis sa première édition. Cette méthode est rarement respectée par les logiciels de traitement bibliographique et plusieurs auteurs préfère écrire les étendues en indiquant les chiffre entiers. Cette méthode est acceptable, mais doit alors être respectée scrupuleusement.
On pourrait résumer la méthode privilégiée par le Chicago ainsi : « sauf quand le premier nombre se divise par 100 ou que son avant-dernier chiffre (dizaine) est 0, il faut inclure dans le second nombre 2 chiffres, ou autant de chiffes que nécessaire ».
| Premier nombre | Deuxième nombre | Exemples |
| Moins de 100 | Écrire en entier | 4-9; 33-38; 87-121 |
| 100 ou multiples de 100 | Écrire en entier | 100-108; 800-835; 1300-1352 |
| 101 à 109; 201 à 209; etc. | Inscrire seulement la partie modifiée | 106-9; 403-26; 2607-713 |
| 110 à 199; 210 à 299; etc. | Inscrire les deux derniers chiffres ou plus afin d’inclure l’ampleur de la modification. | 432-39; 1074-77; 2012-124; 11931-2019. |