◄ 5.8.1 Principes généraux 5.8.3 Date ►
Les nombres ordinaux suivent les mêmes règles générales que les nombres cardinaux. On écrira donc en toutes lettres du « premier » jusqu’au « seizième ». Ensuite, il faut utiliser des chiffres, que l’on fait suivre du suffixe ordinal « e », écrit en exposant (« 17e », « 134e »). Les seules exceptions à cette règle sont :
- Lorsque l’adjectif ordinal s’applique à un événement périodique (voir ci-dessus)
- Quand une édition est indiquée en bibliographie
Dans le premier cas, le nombre est toujours indiqué en chiffres romains. Dans le second, le nombre est toujours écrit en chiffre arabe (« 1re éd. » et non « Première éd. ».)
Il est à noter que le suffixe « e » doit porter lui aussi la marque du pluriel. On doit donc écrire « les VIes Rendez-vous du cinéma québécois », « les 22es rencontres de ce genre », etc. Par ailleurs, rappelons que les fractions ordinaires ne sont pas des nombres ordinaux, même si elles se prononcent parfois de la même façon (« trois cinquièmes »). Elles sont généralement écrites en lettres et ne sont jamais suivies du « e » abréviatif.
◄ 5.8.1 Principes généraux 5.8.3 Date ►